Swissquote smashed it after Trump’s election – just one sign that investing in brand marketing is worth it for online trading firms.